įrėdyti

įrėdyti
×įrėdýti tr. 1. K įvilkti, aprengti: Jisai inrė̃dė dukteris šilkuose Lar159. Į kokį kailį vaikas įrėdýtas! Plv. Progos nebus tave kaip puolasi įrėdyti LC1887,1. | refl. K: Nor ir šilkuosa insrėdyk, karalium nebūsi Lp. | Kareivis į šarvus įsirėdęs rš. Kožnas, savo ginkluose įsirėdę, stipriai kariausim už valnybę bei tėviškę LC1878,42. ║ pakamanoti, pabalnoti: Jojau ant balto žirgo, kuris buvo puikiai įrėdytas rš. ║ refl. apsirengti, ką imituojant: Būdavo, cigonu insrė̃diju Str. 2. įpuošti, įdabinti: Įrėdytas SD355. Vaikas anrėdýtas kap lėlė Švnč. | refl. Sut: Ji viena buvo įsirė̃džius, o kitos buvo tokios ubagikės Šmk. Su tokiais kosciumais mažai kas tejo, kaip dabar eina įsirė̃dę Pp. Žmonės [buvo] applyšę, neinsrė̃dę Kli. Išeina podukrė iš pirties insistrajijus, insrė̃džius Šlčn. 3. išrengti: Anrėdyk, sesiule, broliuką vainon LMD(Klt). 4. R115, Sut, N nurodyti, patvarkyti.
įrėdýtai adv. Sut.
5. kurti: Naują muziką įrėdyti I. 6. įsteigti: Paskiaus, didžiam kunegaikščiui liepant, įrėdytas buvo sūdas M.Valanč. 7. parūpinti kam ką tinkamą: Dėdė įrė̃dė mergą vaikinui, šeimynykštį gaspadoriui, gerą vietą ūktveriui J. | refl.: Ir įsirė̃dė kaip ripkė į rakandą (gerai, patogiai) Všv, Brs. 8. apmesti audeklo metmenis: Vai kas tau padarė naująsias stakleles, vai kas tau inrėdė plonąsias drobeles? TDrV121. Tėvelis padarė naująsias stakleles, močiutė įrė̃dė plonąsias drobeles JD793. | refl. tr., intr.: Ji jau vakar įsirė̃dė aust Lš. N'įsirėdo drobelių JV44. \ rėdyti; aprėdyti; atrėdyti; įrėdyti; paįsirėdyti; išrėdyti; nurėdyti; parėdyti; papasirėdyti; perrėdyti; prirėdyti; razrėdyti; surėdyti; užrėdyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • aprėdyti — ×aprėdyti tr. 1. Q76, H160, R24, K apvilkti, aprengti drabužiais: Vaiką aprėdysiu, kuom turiu Brsl. Grabą nupirko, aprė̃dė i pakavojo Sug. Aprė̃diju N(Rg). Išėjo mergytė, baltai aprėdyta KlvD39. Skaisčiai aprėdyta SGI9. Jį aprėdė prastom… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atrėdyti — ×atrėdyti tr. LVI185, Skd išleidžiant vaiką iš namų, išmokėti dalį, pamokėti: Atrėdyti yra duoti, kiek padėta nuo tėvų žėdnam vaikui J. Gentys vyriškio turėjo marčią atrėdyti ir už vainiką atduoti S.Dauk. Iš kur paimti piningų broliuo atrėdyti?!… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • audinėti — audinėti, ėja, ėjo Užv; LTR(Žr) iter. dem. austi 1: Audinėju po biskį, ir gana – ką veiksi Skr. Ana gatavą audimą audinėjusi, bet jinai nemoka įrėdyti į stakles J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrėdyti — ×išrėdyti tr. Q60 1. H170, R, K išvilkti, išrengti: Kada išrėdė nuogą, išsitraukė iš už čebato aulo tą sudžiovytą jaučio uodegą BsPIII39. Iš rūbų išrėdė, plaukus mums nukirpo LTR(Lbv). ^ Bloga žmona namų nerėdo, tik vyrą išrėdo KrvP(Vlk). Gyvos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nurėdyti — ×nurėdyti tr. 1. SD321, H159, N, K, Sut nuvilkti, nurengti: Ten tave nurėdỹs, t. y. nubicuos J. Nurėdyk vaiką ir užmigdyk Kz. | Kodėl tu lovą nurėdeĩ? Skr. Aš atnešiau drobules ir užvalkčius, o tu lovą ar jau nurėdei? Vkš. | prk.: Daboja – ožys …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papasirėdyti — ×papasirėdyti visiems, būriui pasipuošti, pasidabinti: Susieido mergos, gražiai papasrė̃dę Dv. rėdyti; aprėdyti; atrėdyti; įrėdyti; paįsirėdyti; išrėdyti; nurėdyti; parėdyti; papasirėdyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parėdyti — ×parėdyti tr. 1. apvilkti, aprengti: O kas mane parėdỹs, kad ne avinėlis? JD483. Kokiais rūbais turime būt parėdyti DP33. | refl.: Naktį kap pasrėdė, tai ir išvažiavo Nmč. ║ apvilkti kokiais drabužiais, ką imituojant, vaizduojant: Stovi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paįsirėdyti — ×paįsirėdyti išsipuošti, išsidabinti: Diedas su boba painsirė̃dė, gardžiai valgė Dv. rėdyti; aprėdyti; atrėdyti; įrėdyti; paįsirėdyti; išrėdyti; nurėdyti; parėdyti; papasirėdyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perrėdyti — ×perrėdyti tr. K pervilkti, perrengti: Juk jūs, draugai, tie patys darbininkai ir mažažemiai, tik perrėdyti į kareivių rūbus rš. | Priš žlugtį visas lovas parrėdėm Vkš. | refl. Q561, N: Jijė parsirėdė naujais drabužiais J. Rūbus mainau,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prirėdyti — ×prirėdyti tr. 1. daug privilkti: Kam tą savo vaiką taip prirėdei – matai, nė paeiti nebgal! Vkš. | refl.: Tiek prisirė̃dė, kad nė į ratus nebeįlipo, reikėjo keltinos įkelti Vkš. 2. Sut pripuošti, pridabinti: Neprirėdytas SD192. Gražiai prirėdyta …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”